Zásady ochrany osobních údajů
Privacy Policy
Data controller: Richard Quis, ID No. (IČO): 29793009, registered office: Štemplovec 23, 747 74 Holasovice, Czech Republic
Contact: paddockvintagecz@gmail.com
1. What data we collect
To process your order we collect your name, address, e-mail, phone number and order details. If you sign up for our newsletter or waitlist, we process your e-mail address to send you offers and updates.
2. Why we use it
We process your data to fulfil the purchase contract (processing the order, delivering the goods, accounting) and based on your consent (newsletter).
3. Who gets it
We share your data only with those needed to complete your order — the carrier for delivery and the payment provider (Shopify Payments) for processing your payment. We do not hand your data to third parties for their own marketing.
4. How long we keep it
Order data is kept for the period required by law (accounting and tax regulations, usually 10 years). Newsletter e-mails are kept until you unsubscribe.
5. Your rights
You have the right to access your personal data, have it corrected or erased, restrict its processing, receive it in a portable format, and object to its processing. You can withdraw your newsletter consent at any time using the link in our e-mails or by writing to paddockvintagecz@gmail.com.
6. Cookies
The site uses cookies for the store to work properly (cart, login) and to analyse traffic. You can change your cookie settings at any time in your browser settings.
7. Supervision and complaints
If you believe we process your data in breach of the rules, you can contact the Czech Office for Personal Data Protection (ÚOOÚ), www.uoou.cz.
In case of any discrepancy between the language versions, the Czech version prevails.
CZ
Zásady ochrany osobních údajů
Správce osobních údajů: Richard Quis, IČO: 29793009, Sídlo: Štemplovec 23, 747 74 Holasovice
Kontakt: paddockvintagecz@gmail.com
1. Jaké údaje zpracováváme
Pro vyřízení objednávky zpracováváme: jméno, adresu, e-mail, telefon a údaje o objednávce. Pokud se přihlásíte k odběru novinek, zpracováváme váš e-mail za účelem zasílání nabídek.
2. Účel a právní základ zpracování
Údaje zpracováváme za účelem plnění kupní smlouvy (vyřízení objednávky, dodání zboží, účetnictví) a na základě vašeho souhlasu (zasílání newsletteru).
3. Komu údaje předáváme
Vaše údaje předáváme pouze subjektům nezbytným pro vyřízení objednávky – dopravci pro doručení zboží a platební bráně (Shopify Payments) pro zpracování platby. Údaje nedeváme třetím stranám pro marketingové účely.
4. Doba uchovávání
Údaje z objednávek uchováváme po dobu vyžadovanou zákonem (účetní a daňové předpisy, obvykle 10 let). E-mail pro newsletter uchováváme do vašeho odhlášení.
5. Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku. Souhlas se zasíláním newsletteru můžete kdykoli odvolat pomocí odkazu v e-mailu nebo na e-mailu paddockvintagecz@gmail.com.
6. Cookies
Web používá cookies pro správné fungování obchodu (košík, přihlášení) a pro analýzu návštěvnosti. Nastavení cookies můžete kdykoli změnit v nastavení svého prohlížeče.
7. Kontrola a stížnosti
Pokud se domníváte, že vaše údaje zpracováváme v rozporu s předpisy, můžete se obrátit na Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), www.uoou.cz.
V případě rozporu mezi jazykovými verzemi má přednost česká verze.